Win 100 iconic DVDs
Unlike Basil Fawlty, his alter ego, the actor is a keen Germanophile and is playing a prominent role in three projects designed to encourage a World Cup free from xenophobia and bigotry.
These include sponsoring a children’s essay-writing competition called “But Don’t Mention the War”, contributing a matching World Cup anthem and starring in a comedy football film for German television.
The song, which is available from iTunes, tackles more delicate territory than England’s official World Cup ditty, World at Your Feet by Embrace. It calls on football fans to concentrate on the game and abandon outdated prejudices, even if the Germans “bombed our chipshop 60 years ago”.
The essay-writing competition has been organised by the German Embassy in London, and offers prizes for the best 3,000-word essays about modern Germany written by British students.
Cleese, 66, has also joined a host of famous names from the world of politics, sport and the arts in The Art of Football, a light-hearted documentary for German viewers.
Appearing alongside a German comic he performs sketches inspired by the “humour, history and general strangeness of the world’s most popular game”. Bono, Ronaldo, Franz Beckenbauer, Nelson Mandela and Günter Grass, the German author, also contribute to the Fifa-endorsed film.
Cleese said: “I’m delighted to help with trying to break down the ridiculous anti-German prejudices of the tabloids and clowns like Basil Fawlty, who are pathetically stuck in a world view that’s more than half a century out of date.”
Cleese has spoken in the past of his fondness for German writers such as Hermann Hesse and Thomas Mann. “I think the German contribution to literature and philosophy is extraordinary, and to music and science is enormous.”
Cleese has always maintained that the notorious sixth episode of Fawlty Towers ridiculed a certain type of Briton’s refusal to forget the Second World War, not the German characters themselves.
Wolfgang Ischinger, Germany’s football-loving Ambassador, has joined the mood of reconciliation. He said that the World Cup would present a new image of funloving Germans and “show that the clichés and stereotypes of the old days are no longer relevant”.
The war may be off limits, but German television does not forget other losses. Paired with Cleese’s film is The Third Goal, ZDF’s high-tech look at the disputed third goal against West Germany that helped England to win its only World Cup in 1966. German teams have won two World Cups since then.
'YOU STARTED IT. YOU INVADED POLAND'
In the most celebrated scene in The Germans, a wild-eyed Basil Fawlty takes a dinner order from a party of German guests. Fawlty, played by Cleese, has reminded his staff: “Don’t mention the War.” But he is suffering from the effects of a blow to the head and struggles to heed his own advice.
When Fawlty takes their order as “two egg mayonnaise, a prawn Goebbels, a Hermann Goering and four Colditz salads”, one of the furious guests asks: “Will you stop mentioning the War?” “You started it,” replies Fawlty. “We did not start it,” the man responds.
“Yes you did, you invaded Poland.”
IS THIS THE SONG TO HEAL THE WOUNDS?
Don’t Mention The War
Don’t mention the war
That’s what football is for!
In 1966 we were the winning team
We’d rather not discuss what happened in-between
Don’t mention the war
Just get out there and score
At the glorious moment
When the lions roar
Don’t mention the war
Don’t mention the war
That’s what football is for!
They might have bombed our chipshop 60 years ago
But a billion pints of lager later, here we go (come on then!)
Don’t call them rude names
It’s such a beautiful game
At the glorious moment
When the lions roar
Don’t mention the war
Don’t mention the war
Bend that ball round the wall Instead of saving
Poland we are scoring goals
After 40 years of extra time and bacon rolls (bacon rolls!)
copyright The First Eleven
Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Get ready for the winter sports season, with our resort guides and snow reports
We are backing British business, what is the confidence of the nation and what businesses are succeeding?
Growing demand for energy, oil that is harder to reach and the rise of carbon dioxide emissions. We examine the energy challenge
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
Shortcuts to help you find sections and articles
36-month car lease
on contract hire for
£359.99 plus VAT pm
12 months for the price of 11 and a 5% discount.
Offer ends 31/11/09
The UK's leading alternative to showroom finance.
Finance packages tailored to your needs.
Minimum loan of £15,000
Car Insurance
c£100,000 + car, bonus & bens
Lord Search & Selection
Midlands
Competitive salary + NHS pens
The Council for Healthcare Regulatory Excellence (CHRE)
London
Not Specified
The Sheppard Trust
London
£31,842 – £38,378pa
Charity Commision
London, Liverpool or Taunton
Moments from Battersea Park.
For sale with Winkworth.
See your free Experian credit report beforehand
Book now & save over £100pp.
11 cool resorts, lowest prices... Early Booking offers 15 Nov.
20% off selected Azores holidays taken in October with Sunvil Discovery
Get covered on your travels with a superb range of policies at great prices. Visit InsureandGo.com
World Class Golf, Spa and preferential Beach Club. Private estate overlooking West Coast
Villas from £275 per night inclusive of Golf
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Milkround
Copyright 2009 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.