Win VIP tickets
Simon is among those writers for children — well represented at this year’s Sunday Times Oxford Literary Festival — who reward attention. She produces stories of wild humour underpinned with an imaginative intelligence and verbal precision that also keep adults entertained. The idea that adults might enjoy children’s literature has become fashionable, which is one of the reasons why attention is being paid to it.
Publishers bandy about the term “crossover” for a book with both adult and child appeal. But as this year’s festival authors point out, it is nothing new. “Thirty years ago there were K M Peyton, Ursula Le Guin and Jane Gardam,” says Adèle Geras, the author of the Egerton Hall trilogy. “What has changed is the marketing, which follows on from much larger advances for children’s authors — sometimes ridiculously large. Publishers feel they have to pay in case they miss the next Harry Potter. That’s why you get all these six-figure deals for fantasy trilogies.”
The concept of crossover affected the destiny of another festival attendee, Mark Haddon, whose widely lauded narrative of an autistic boy, The Curious Incident of the Dog in the Night-time, won the Whitbread Book of the Year prize. It emerged as an adult book but was originally signed up by children’s editor David Fickling at Random House. Fellow imprint Cape seized the chance to join in and publish an adult edition.
Michael Morpurgo, the children’s laureate, argues that “every good children’s book” can appeal to adults as well. The books of his childhood bear this out. “I recently reread the Just So Stories and they are as wonderful as they were when they were read to me at about four. Crossover is an idea of marketing people and I am suspicious of it. There are too many headlines about advances, and publishers will follow the seam that seems to be producing the most gold. Every writer has to plough his own furrow.”
Philip Pullman concurs: “Children’s publishers are afraid of what accountants will allow, and look for the next Harry Potter. But nobody was looking for the first Harry Potter. The thing is not to be cautious, but to take chances, be courageous.” When his own Northern Lights was published it was a much longer book than was thought to work for children, and not a conventional fantasy. Current practices may, he thinks, be unwise. “The whole structure of the book world works against the long apprenticeship that I and other writers had — writing a lot of books without making a lot of money, and slowly establishing a style.”
Pullman has, of course, helped stoke a fashion for fantasy that other publishers follow. He uses the genre because in today’s “culture of anxiety” it “allows child protagonists to have interesting, exciting things to do. Otherwise if you put children in danger nobody will publish it. You couldn’t get Swallows and Amazons published these days”. There is also a problem with modern devices that interfere with plots. “The mobile phone is a curse for writers of fiction. Now children in danger would just phone someone. You have to say the batteries are flat.” In Lionboy by Zizou Corder, exactly this happens. But Louisa Young and her 11-year-old daughter, Isabel Adomakoh Young, who wrote the book under their joint pen name and are also appearing at Oxford, use the phone in clever plot twists so that it doesn’t cramp the style of their young hero, who can speak to cats and lions and travels with a circus in pursuit of his kidnapped parents.
Although fantasy is riding high, Pullman cites honourable exceptions. “Some authors tell it like it is. Jacqueline Wilson and Anne Fine (both at the festival) are awfully good at the domestic. I like to do what Scott called the ‘big bow-wow’ stuff. I can’t do quotidian.”
Crossover books may fit a wider category than publishers generally acknowledge. Ted Dewan, creator of Crispin the Pig and one of the festival’s picturebook authors and illustrators (along with Jez Alborough and prolific author Vivian French) points out: “The books that really have to have adult appeal are the toddler books — because those are the books adults have to read over and over again. I am waiting for a Harry Potter of picturebooks.”
For adults and children who prefer non-fiction, television presenter Nicola Davies will be at Oxford discussing her book about wild animals. There are also two days of events on Tuesday and Wednesday, open only to schoolchildren and the home-schooled, offering madcap humour (Jeremy Strong and Kaye Umansky), thrills (Anthony Horowitz and Gillian Cross), poetry (John Foster), real-life drama (Lucy Lethbridge on Ada Lovelace), sophisticated adventure (William Nicholson and Sally Prue) and writers so versatile and prolific they cater for everyone (Fine and Mary Hoffman). As Morpurgo says: “These days there are books for everyone. Nobody has an excuse not to read.”
All the authors mentioned are appearing at The Sunday Times Oxford Literary Festival; dates, times vary.
Nicolette Jones will chair Writing for Children, Writing for Adults? on Sunday, March 28, at 2pm. To book, call 01865 305305

Win a luxury weekend to Newcastle and its neighbour Gateshead, find out more here
Risk, resilience and embracing new technology
Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Discover the power of collective thinking. Submit a solution and be in with a chance to win a Media Hub Home Entertainment System
The inside track on current trends in the charity, not for profit and social enterprise sectors
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Make the most of the summer and enter our fabulous photographic competition, you could win a £5000 holiday
Corsica is an island of beauty and contrast, an ideal holiday destination
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
Shortcuts to help you find sections and articles
The clever way to lease a new car is with Car leasing made simple™
2009
per month on 36-month
Personal Contract Hire (PCH)
2008
42850
Car Insurance
£23,093 - £56,211
The Office for National Statistics
Newport, South Wales
£60,000
The Environment Agency
Bristol
Up to £90K
Boots
Midlands
OTE £85k
Credit Protection Association
Nationwide Opportunities
Completely London
Luxury Condo's in Manhattan with NYC views
The best new homes in Wimbledon?
Nationwide
Fabulous Cruise And Cruise & Stay Offers Including Virgin Atlantic Flights Prices Start From Only £699pp!
Last Minute Cruise And Cruise & Stay Offers. Med From £499pp, Caribbean From £699pp!
5 star quality at a 3 star price.
8 fabulous Canadian cities ...you won’t find cheaper
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Property Finder | Milkround
Copyright 2009 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.