Win a £1500 Raymond Weil watch
Duncan is in the US with his girlfriend Annie on a pilgrimage to sites associated with his hero, the rock legend turned recluse Tucker Crowe. From his San Francisco hotel he has taken the BART train to Berkeley to get a glimpse of a house belonging to Julie Beatty, one-time girlfriend of Crowe and the muse of his seminal album, Juliet. Annie has decided there are better things to do in the Bay Area.
When he got to 1131 Edith Street, there was a kid sitting on the pavement outside, his back against a fence that looked as though it might have been erected simply to stop him from getting any farther. He was in his late teens, with long, greasy hair and a wispy goatee, and when he realised that Duncan had come to look at the house, he stood up and dusted himself off.
“Yo,” he said.
Duncan cleared his throat. He couldn’t bring himself to return the greeting, but he offered a “Hi” instead of a “Hello”, just to show that he had an informal register.
“They’re not home,” said the kid. “I think they might have gone to the East Coast. The Hamptons or some shit like that.”
“’Oh. Right. Oh well.”
“You know them?”
“No, no. I just . . . You know, I’m a, well, a Crowologist. I was just in the neighbourhood, so I thought, you know . . .”
“You from England?”
Duncan nodded.
“You came all the way from England to see where Tucker Crowe threw his stones?” The kid laughed, so Duncan laughed too.
“No, no. God no. Ha! I had some business in the city, and I thought, you know . . . What are you doing here, anyway?”
“Juliet is my favourite album of all time.”
Duncan nodded. The teacher in him wanted to point out the non-sequitur; the fan understood completely. How could he not?
He didn’t get the pavement-sitting, though. Duncan’s plan had been to look, imagine the trajectory of the stones, maybe take a picture and then leave. The boy, however, seemed to regard the house as if it were a place of spiritual significance, capable of promoting a profound inner peace.
“I’ve been here, like, six or seven times?” the boy said. “Always blows me away.”
“’I know what you mean,” said Duncan, although he didn’t. Perhaps it was his age, or his Englishness, but he wasn’t being blown away, and he hadn’t expected to be, either. It was, after all, a pleasant detached house they were standing outside, not the Taj Mahal. In any case, the need to pee was preventing any real appreciation of the moment.
“You wouldn’t happen to know . . . What’s your name?”
“Elliott.”
“I’m Duncan.”
“Hi, Duncan.”
“Elliott, you wouldn’t happen to know if there’s a Starbucks near here? Or something? I need a restroom.”
“’Ha!” said the kid.
Duncan stared at him. What kind of answer was that?
“See, I do know one right near here. But I kind of promised myself I wouldn’t use it again.”
“’Right,” said Duncan. “But . . . would it matter if I did?”
“Kind of. Because I’d still be breaking the promise.”
“Oh. Well, as I don’t really understand what kind of promise you can make with regard to a public lavatory, I’m not sure I can help you with your ethical dilemma.”
The boy laughed. “I love the way you English talk. ‘Ethical dilemma’. That’s great.”
Duncan didn’t disabuse him, although he did wonder how many of his students back home would even have been able to repeat the phrase accurately, let alone use it themselves.
“But you don’t think you can help me.”
“Oh. Well. Maybe. How about if I told you how to find it but I didn’t come with you?”
“I wasn’t really expecting you to come with me, to be honest.”
“No. Right. I should explain. The nearest toilet to here is in there.” Elliott pointed down the driveway towards Juliet’s house.
“Yes, well I suppose it would be,” said Duncan. “But that doesn’t really help me.”
“Except I know where they keep their spare key.”
“You’re kidding me.”
“No. I’ve been inside like three times? Once to use the shower. A couple times just to see what I could see. I never steal anything big. Just, you know, paperweights and shit. Souvenirs.”
Duncan examined the boy’s face for evidence of an elaborate joke, a satirical dig at Crowologists, and decided that Elliott hadn’t made a joke since he’d turned seventeen.
“You let yourself into their house when they’re out?”
The boy shrugged. “Yeah. I feel bad about it, which is why I wasn’t sure about telling you.”
Duncan suddenly noticed that on the ground there was a chalk drawing of a pair of feet, and an arrowed line pointing towards the house. Tucker’s feet, presumably, and Tucker’s stones. He wished he hadn’t seen the drawing. It gave him less to do.
“Well, I can’t do that.”
“No. Sure. I understand.”
“So there’s nothing else?”
Edith Street was long and leafy, and the next cross street was long and leafy too. It was the sort of American suburb where residents had to get into their cars to buy a pint of milk.
“Not for a mile or two.” Duncan puffed out his cheeks, a gesture, he realised, even as he was making it, intended to prepare the way for the decision he’d already made. He could have gone behind a hedge; he could have left that second, walked back to the BART station and found a café, walked back again if he needed to. Which he didn’t, really, because he’d seen all there was to see. That was the root of the problem. If more had been . . . laid on for people like him, he wouldn’t have had to create his own excitement. It wouldn’t have killed her to mark the significance of the place in some way, would it? With a discreet plaque or something? He hadn’t been prepared for the mundanity of Juliet’s house, just as he hadn’t really been prepared for the malodorous functionality of the men’s room in Minneapolis.
“A mile or two? I’m not sure I can wait that long.”
“Up to you.”
“’Where’s the key?”
“There’s a loose brick in the porch there. Low down.”
“And you’re sure the key’s still there? When did you last look?”
“Honestly? I went in just before you came. I didn’t take a single thing. But I can never believe that I’m standing in Juliet’s house, you know? F***ing Juliet, man!”
Duncan knew that he and Elliott weren’t the same. Elliott had surely never written about Crowe — or, if he had, the work would almost certainly have been unpublishable. Duncan also doubted whether Elliott had the emotional maturity to appreciate the breathtaking accomplishment of Juliet (which, as far as Duncan was concerned, was a darker, deeper, more fully realised collection of songs than the overrated Blood on the Tracks), and nor would he have been able to cite its influences: Dylan and Leonard Cohen, of course, but also Dylan Thomas, Johnny Cash, Gram Parsons, Shelley, the Book of Job, Camus, Pinter, Beckett and early Dolly Parton.
But people who didn’t understand all this might look at them and decide, erroneously, that they were similar in some way. Both of them had the same need to stand in f***ing Juliet’s house, for example. Duncan followed Elliott down the short driveway to the house and watched as the boy groped for the key and opened the door.
The house was dark — all the blinds were down — and smelled of incense, or maybe some kind of exotic pot-pourri. Duncan couldn’t have lived with it, but presumably Julie Beatty and her family weren’t sick with nerves all the time when they were in residence, the way Duncan was feeling now. The smell sharpened his fear and made him wonder whether he might throw up.
He’d made an enormous mistake, but there was no undoing it.
He was inside, so even if he didn’t use the toilet, he’d still committed the crime. Idiot. And idiot boy, too, for persuading him that this was a good idea.
“So there’s a small toilet down here, and it’s got some cool stuff on the walls. Cartoons and shit. But the bathroom upstairs, you see her make-up and towels and everything. It’s spooky. I mean, not spooky to her, probably. But spooky if you only kind of half-believe she even existed.”
Duncan understood the appeal of seeing Julie Beatty’s make-up absolutely, and his understanding added to his sense of self-loathing.
“Yes, well I haven’t got time to mess around,” said Duncan, hoping that Elliott wouldn’t point out the obvious holes in the assertion.
“Just point me towards the downstairs one.”
They were in a large hallway with several doors leading off it. Elliott nodded at one of them, and Duncan marched towards it briskly, an Englishman with pressing West Coast business appointments who’d trowelled some time out of his hectic schedule to stand on a pavement, and then break into someone’s house for the hell of it.
He made the pee as splashy as possible, just to prove to Elliott that the need was genuine. He was disappointed by the promised artwork, however. There were a couple of cartoons, one of Julie and one of a middle-aged man who still looked something like the old photos Duncan had seen of her husband, but they looked like they’d been done by one of those artists who hang out at tourist traps, and in any case they were both post-Tucker, which meant that they could have been pictures of any American middle-class couple.
He was washing his hands in the tiny sink when Elliott shouted through the door, “Oh, and there’s the drawing. That’s still up in their dining room.”
“’What drawing?”
“The drawing that Tucker did of her, back in the day.”
Duncan opened the door and stared at him.
“What do you mean?”
“You know Tucker’s an artist, right?”
“No.” And then, because this made him sound like an amateur, “Well, yes. Of course. But I didn’t know . . .” He didn’t know what he didn’t know, but Elliott didn’t notice.
“Yeah,” said Elliott. “In here.”
The dining room was at the back of the house, with French windows leading out on to a terrace, presumably, or a lawn — there were curtains drawn over them. The drawing was hung over the fireplace, and it was big, maybe four feet by three, a head-and-shoulders portrait of Julie in profile, half-squinting through her cigarette smoke at something in the middle distance. She looked, in fact, as if she were studying another work of art. It was a beautiful portrait, reverential and romantic, but not idealised — it was too sad, for a start. It somehow seemed to suggest the impending end of his relationship with the sitter, although of course Duncan might have been imagining that. He might have been imagining the meaning, he might have been imagining the power and charm. Indeed, he could have been imagining the drawing itself.
Duncan moved in closer. There was a signature in the bottom left-hand corner, and that was thrilling enough to require separate examination and contemplation. In a quarter of a century of fandom, he’d never seen Tucker’s handwriting. And while he was staring at the signature, he realised something else: that he hadn’t been able to respond for the first time to a piece of work by Crowe since 1986. So he stopped looking at the signature and stepped back to look at the picture again.
“You should really see it in the daylight,” said Elliott. He drew back the curtains on the French windows, and almost immediately they found themselves staring at a gardener mowing the lawn. He saw them and started shouting and gesticulating, and before Duncan knew it, he was out the front door and halfway up the road, running and sweating, his legs shaking with nerves, his heart pounding so hard he thought he might not make it to the end of the street and possible safety.
It wasn’t until the doors on the BART closed behind him that he felt safe. He’d lost Elliott almost immediately — he’d run out of that house as fast as he could, but the boy was faster, and almost immediately out of sight. And he never wanted to see him again anyway.
It had been pretty much all his fault, there was no doubt about that; he’d provided both the temptation and the means to break in.
Duncan had been stupid, yes, but his powers of reasoning had been scrambled by his bladder, and . . . Elliott had corrupted him, was the truth of it. Scholars like him were always going to be vulnerable to the excesses of obsessives, because, yes, they shared a tiny strand of the same DNA. His heart-rate began to slow. He was calming himself down with the familiar stories he always told himself when doubt crept in.
When the train stopped at the next station, however, a Latino who looked a little like the gardener in the back garden got into Duncan’s carriage, and his stomach shot towards his knees while his heart leapt halfway up his windpipe, and no amount of self-justification could put his internal organs back where they belonged.
What really frightened him was how spectacularly his transgression had paid off. All these years he’d done nothing more than read and listen and think, and though he’d been stimulated by these activities, what had he uncovered, really? And yet by behaving like a teenage hooligan with a screw loose, he had made a major breakthrough.
He was the only Crowologist in the world (Elliott was nobody’s idea of a Crowologist) who knew about that picture, and he could never tell anyone about it, unless he wished to own up to being mentally unbalanced. Every other year spent on his chosen subject had been barren compared to the last couple of hours.
But that couldn’t be the way forward, surely? He didn’t want to be the kind of man who plunged his arms into dustbins in the hope of finding a letter, or a piece of bacon rind that Crowe might have chewed. By the time he got back to the hotel, he had convinced himself he was finished with Tucker Crowe.
Juliet, Naked by Nick Hornby is published by Viking tomorrow and is available from BooksFirst priced £17.09 (RRP £18.99), free p&p, on 0870 1608080; timesonline.co.uk/booksfirst

Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Get ready for the winter sports season, with our resort guides and snow reports
We are backing British business, what is the confidence of the nation and what businesses are succeeding?
Growing demand for energy, oil that is harder to reach and the rise of carbon dioxide emissions. We examine the energy challenge
With rail travel in Europe on the rise, we review the benefits of travelling by train
In this special section we explore new food trends to help improve your dinner party and impress guests
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
Shortcuts to help you find sections and articles
1998
£47,955
2004
£56,950
Essex
Check your free Experian credit report before applying
Car Insurance
£100,000
Barnardos
UK
£123,460 pa
The Law Commission
London
Hampshire County Council
Competitive + bonus + benefits
Manchester United
Central London
Moments from Battersea Park.
For sale with Winkworth
Find out about shared ownership.
See your free Experian credit report beforehand
Includes flights, accommodation with room upgrades, transfers city tours in Hong Kong and Bangkok.
PremierHolidays.co.uk
For your ultimate tailor-made ski holiday, click here
Get covered on your travels with a superb range of policies at great prices. Visit InsureandGo.com
Choose from the beautiful landscape and tranquil beaches of Oahu, Kauai, Maui & Big Island.
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Milkround
Copyright 2009 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.
Your Comments
Order By: