Win tickets to the ATP finals
I THINK it was Ezra Pound who once defined a lecturer as a person who is paid to talk for an hour about something that could be said in five minutes. Helen Vendler is a lecturer.
Pound’s point was that the man (or woman) who really knows something can tell you all that needs to be said in a few words. At the heart of the Harvard professor Vendler’s Coming of Age as a Poet are some interesting perceptions about the nature of individual poetic identity. But the four lectures/essays which comprise the book are strung out to such a degree that these paerceptions are all but lost.
Take the introduction. The first sentence promises us that in each of the pieces Vendler will consider the work a young poet has to do before writing his or her first “perfect” poem — by which she means a poem which succeeds in embodying a coherent personal style. In other words, Vendler will show us how Milton became miltonic in the writing of L’Allegro, how Keats turned keatsian with his sonnet On First Looking into Chapman’s Homer, and how T. S. Eliot and Sylvia Plath achieved a comparable self-cloning maturity with The Love Song of J. Alfred Prufrock and The Colossus.
So far, so good, if you like explication. The prospect of perhaps learning how each of the chosen poets found his/ her own voice seems if not mouth-watering at least mildly tasty. Alas, Vendler then takes eight pages to say the same thing over and over again, in different words of course but with the same sort of sentence structure, throwing in references to Wordsworth, George Herbert, Emily Dickinson, Whitman, Robert Lowell and God.
Truth to tell, the pieces that follow will interest you mostly if you have no opinions of your own concerning the merits of the works discussed, and if you really prefer prose paraphrases to poems anyway. Otherwise, may I suggest that the reader turn straight to page 155, where in a single prodigious 22-lines-long sentence beginning with the word “if” Vendler gives us the whole contents of her book in digest form. This sentence does demonstrate that she knows what she is talking about. But it also shows again that she is nothing if not a lecturer.
Amidst the sophisticated critical waffle, I noticed some quite startling omissions and mistakes. Vendler ignores the fact that the seventh line of Keats’s sonnet as she analyses it formed no part of the original poem, the bit about “pure serene” having been added to replace the plainer “what men could mean” (and, incidentally plagiarises Coleridge in the process).
Vendler says that Thomas Chatterton was 18 when he committed suicide, but he was only 17 and some have suggested that his death from arsenical poisoning may not have been suicide but the result of attempted self-treatment for venereal disease.
Worst of all, on page 65, the good professor announces that “We recall that the phoenix of Shakespeare’s The Phoenix and the Turtle is male, and is therefore available to Keats as a self-image”. We recall no such thing, and hope that Keats doesn’t either. The phoenix in Shakespeare’s poem is indubitably female, and the turtle-dove male: Distance, and no space was seen/ Twixt this turtle and his queen.
Video highlights from The Times Cheltenham Literature Festival

Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Get ready for the winter sports season, with our resort guides and snow reports
We are backing British business, what is the confidence of the nation and what businesses are succeeding?
Growing demand for energy, oil that is harder to reach and the rise of carbon dioxide emissions. We examine the energy challenge
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
Shortcuts to help you find sections and articles
36-month car lease
on contract hire for
£359.99 plus VAT pm
12 months for the price of 11 and a 5% discount.
Offer ends 31/11/09
The UK's leading alternative to showroom finance.
Finance packages tailored to your needs.
Minimum loan of £15,000
Car Insurance
c£100,000 + car, bonus & bens
Lord Search & Selection
Midlands
Competitive
Barclaycard
Competitive
EVERSHEDS
London and Manchester
£80-95,000
Clay McGuire Executive Selection
Moments from Battersea Park.
For sale with Winkworth.
See your free Experian credit report beforehand
Book now & save over £100pp.
11 cool resorts, lowest prices... Early Booking offers 15 Nov.
20% off selected Azores holidays taken in October with Sunvil Discovery
Get covered on your travels with a superb range of policies at great prices. Visit InsureandGo.com
World Class Golf, Spa and preferential Beach Club. Private estate overlooking West Coast
Villas from £275 per night inclusive of Golf
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Milkround
Copyright 2009 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.