Attend an evening with Andre Agassi

“My only duty was to describe reality as it had come to me — to give the mundane its beautiful due.” John Updike upheld this artistic vow from early success until his death in January at the age of 77. Over this time he became lionised as a master prose stylist as well as the chronicler of America’s Protestant middle class. Updike is not without detractors, however, who often claim that (in the words of David Foster Wallace) “radical self-absorption” limits the impact of his stylistic brilliance. With Updike’s death, these opposing views now seem like stubbornly fixed camps.
But Updike is not done speaking: Endpoint and Other Poems and My Father’s Tears and Other Stories have now been published posthumously. The main subject of each is death, addressed with the sad, piercing urgency of someone who knows that it is near. Together they form brave and immediate reflections on mortality: it cannot be said, in these volumes, that Updike’s subject does not match his elevated style.
Endpoint dominates the verse collection, opening with Updike’s 70th birthday and his mounting ailments: “A faint neuralgia, flitting tooth-root to/ knee and shoulder-joint, a vacant head.” The poem wanders loosely between modern-day banality and memories of his creative life: reading comics as a child, seeing the proofs for his first novel, or watching his mother try to write prose are all tenderly remembered. “She studied How To, diagrammed Great Plots ... looking for the clue,/ the ‘open sesame’ to fling the cave door back/ and flood with the light the shadows in her heart.” An extended, episodic sequence written in iambic pentameter, this poem feels like a contemporary take on Wordsworth’s Prelude as Updike traces early influences and his own emerging talent.
But death is advancing on these memories, as well as physical virility: “Its ghastly blank/ lies underneath your dreams, that once gave rise/ to horn-hard, conscienceless erections.” Death is soon more palpable, and Endpoint becomes uniquely moving when it recounts the onset of Updike’s lung cancer. “It seems death has found/ the portals it will enter by: my lungs,/ pathetic oblong ghosts, one paler than/ the other on the doctor’s viewing screen.”
Updike’s singular talent vividly recreates his hospital stay, with its rounds of tests: “Benign big blond machine beyond all price,/ it swallows us up and solely spits us out/ half-deadened and our blood still dyed: all this/ to mask the simple fact that we/ decay and find our term of life is fixed.”
This cancer claimed his life but Updike, by staring it in the face, affirmed faith in his own art. Recounting his Pennsylvania youth, he says: “I’ve written these before, these modest facts,/ but their meaning has no bottom in my mind./ The fragments in their jiggled scope collide/ to form more sacred windows.” There are many other poems in this collection, addressing everything from travelling in India to getting a colonoscopy. They vary widely in quality and appeal, and feel tangential compared with the courageous title sequence.
While death has always been a primary theme in Updike’s prose, it is often camouflaged by sexual pleasure. As one critic said of Couples (1968), the hero’s carnal exploits form “an earnest, often harrowing search for something to still the voice of death that rings in his ears. In celebrating body, he also celebrates life itself.”
Forty years later, this sensual distraction is no longer an option. The narrators of My Father’s Tears and Other Stories might fantasise about adulterous sex but now they are caught in the dead-ends of age that block such wish fulfilment. In Free, a widower visits an old flame, intrigued by new possibilities, but when he meets her “he had trouble relating the Leila of his memory and imagination to the tiny woman, her nut- coloured face crisscrossed by wrinkles, who opened the door”. Such alarming exposures occur throughout the collection, with high school reunions providing the biggest impact: “The list of our deceased classmates on the back of the programme grows longer; the class beauties have gone to fat or bony cronehood; the sports stars and non-athletes alike move about with the aid of Pacemakers and plastic knees, retired and taking up space at an age when most of our fathers were considerately dead.”
Only attachments beyond sex survive. When a protagonist meets a school crush, “he observed that her face had been stiffened and distorted by some sort of stroke. Yet, since his love for her had been born in kindergarten, long before sex kicked in, it was impervious to bodily change.”
Updike’s distinctive voice carries the collection, but overall its style falls short of his glittering best. There is a brilliant, small moment in the opening story, when an anxious American family boards a Moroccan bus. Taking the only available seats near the back, “an indigenous smell, as of burnt rope, intensified”. Updike’s precise use of simile, assonance, alliteration and even a half-rhyme works here, in a highly efficient form of description. But in Varieties of Religious Experience similar tools are used to describe the southern tower’s collapse on 9/11, and they fail to convince: “As abrupt as a girl letting fall her silken gown, the entire skyscraper dropped its sheath and vanished, with a silvery rippling noise.”
Likewise, smaller details sometimes lose focus. In The Apparition, Updike describes a beautiful woman named Lorena: “Her eyes seemed nearly golden ... she had given the tucked and folded cloth her shape — the inviting pelvic width, the exercise-flattened abdomen.” This is not terrible writing, but without real wit or invention it dilutes the story — especially when there is not much plot. Lorena briefly arouses the geriatric narrator, giving him small redemption against age as “he rejoiced to be tasting lust’s folly once more”. But it is hard to be convinced by his lust for Lorena if we are not convinced she is worth lusting after.
Updike’s success has always depended on this particular brilliance. When a girl wanders into a shop wearing only her bathing suit in his early story A&P, the store amplifies her beauty in an odd but totally convincing way: “You know, it’s one thing to have a girl in a bathing suit down on the beach, where what with the glare nobody can look at each other much anyway, and another thing in the cool of the A&P, under the fluorescent lights, against all those stacked packages, with her feet paddling along naked over our checkerboard green-and-cream rubber-tile floor.” By the end of the sentence you can practically see her walking through the store’s cool interior, a figure who has become both more exotic and desirable.
Beyond the visual, Updike’s rare metaphors and turns of phrase can infuse typical crises with vast psychological depth. After the adulterous Harry “Rabbit” Angstrom leaves his pregnant wife, he rejoins her for the birth of their second child. Exiled from his own home, he takes a bed at the local rectory: “Sleep this night is not a dark haunted domain the mind must consciously set itself to invade, but a cave inside himself, into which he shrinks while the claws of the bear rattle like rain outside.” The fantastical provides accuracy, and makes such moments difficult to forget.
This breakthrough novel, Rabbit, Run (1960), takes place in a small Pennsylvania town, and this is where his final stories find comfort: recalling his Depression-era childhood provides Updike with much-needed peace. The Guardians recreates youthful belief that his parents were “propelling him like a tiny human crew within a tall, walking armature of DNA. They would not steer him wrong; his death would come tactfully, and was nowhere near close.”
Experience refutes this, of course, as does the title story, in which the author recalls leaving for Harvard. At the station his father cries, shocking Updike. Only after his father’s death can Updike finally understand that moment: his father’s tears acknowledged disturbing certainties that the son — leaving for university in 1950 amid America’s rising prosperity and hopes — still chose fervently to deny.
If these volumes provide a capstone to Updike’s writing, they carry a final anxiety about the future. The audience for fiction continues to shrink and, as Updike told interviewers, the trend will disable even the most prolific author. Endpoint foresees a second death, now almost visible: “A life poured into words — apparent waste/ intended to preserve the thing consumed./ For who, in that unthinkable future/ when I am dead, will read? The printed page/ was just a half-millennium’s brief wonder.”
Hopefully this is mere pessimism, but it should be kept in mind. As the months pass after Updike’s death he deserves more than glib media commentary on what he “meant” to America. He deserves to be read.
My Father’s Tears and Other Stories by John Updike Hamish Hamilton, £18.99; Buy this book; 292pp
Endpoint and Other Poems by John Updike Hamish Hamilton, £12.99; Buy this book;112pp
Early days John Updike was born in Reading, Pennsylvania, in 1932. His mother’s unsuccessful literary attempts, paradoxically, inspired the bookish young Updike to become a writer. “I remember the brown envelopes that stories would go off in — and come back in,” he said.
Writing and views Updike took as his subject “the American Protestant small-town middle class”. Some considered Updike rather too Waspish in his own views, which included supporting US intervention in Vietnam.A prolific writer, Updike was also a well-laurelled one: two Pulitzer Prizes, two National Book Awards and, in 2008, a Lifetime Achievement award for Bad Sex in Fiction.
Family man Updike’s private life, unlike his libidinous characters, was quite conventional. In 1953 he married Mary Pennington, with whom he had four children. The couple divorced and in 1977 Updike married Martha Ruggles Bernhard, a psychologist. Updike died of lung cancer in January.

Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Get ready for the winter sports season, with our resort guides and snow reports
We are backing British business, what is the confidence of the nation and what businesses are succeeding?
Growing demand for energy, oil that is harder to reach and the rise of carbon dioxide emissions. We examine the energy challenge
With rail travel in Europe on the rise, we review the benefits of travelling by train
In this special section we explore new food trends to help improve your dinner party and impress guests
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
Shortcuts to help you find sections and articles
1998
£47,955
12 months for the price of 11 and a 5% discount.
Offer ends 31/11/09
Check your free Experian credit report before applying
Car Insurance
to £60K + bonus (OTE £90k)
Lord Search & Selection
Location Flexible
PwC’s Consulting practice helps businesses of all shapes
and sizes work smarter and grow faster.
£85k
CPA
Highly Competitve
Specsavers
Whiteley, near Southampton
Moments from Battersea Park.
For sale with Winkworth
Find out about shared ownership.
See your free Experian credit report beforehand
7nts - Penang £499; Borneo £699; All Inclusive £799 including flights, taxes, accommodation and private transfers
For your ultimate tailor-made ski holiday, click here
Get covered on your travels with a superb range of policies at great prices. Visit InsureandGo.com
World Class Golf, Spa and preferential Beach Club. Private estate overlooking West Coast
Villas from £275 per night inclusive of Golf
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Milkround
Copyright 2009 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.
Your Comments
Order By: