Win tickets to the ATP finals
Blessed are the children and happy the spouses
Lucky the neighbours who every day meet
Mothers in Leather trousers
Pushing their buggies in T-shirts or blouses
Swish-swash hear them shimmying down the street
Blessed are the children and happy the spouses
THE FIRST TWO VERSES FROM a poem called M.I.L.T., inspired by a group of young mums waiting outside the school gates one afternoon in early summer. The form I chose was the villanelle, whose strict form (five three- line stanzas and a closing quatrain that uses only two rhymes throughout) serves as a counterpoint to the playfulness of the subject. The pleasure in composing such a poem is in overcoming the difficulty of finding 14 different words with the same two rhymes, in the case of my effort, eet and ouzes.
Close at hand I have a 30-year-old copy of Frances Stillman’s The Poet’s Manual and Rhyming Dictionary that I bought to impress myself, as well as The Songwriter’s Rhyming Dictionary by Sammy Cahn, bought in the vain hope that I would be commissioned to write the lyrics for a dazzle of West End and Broadway musicals. (I’m waiting, Andrew, I’m waiting.) Although the Stillman book shows signs of much wear and tear, it’s the opening section, the “Manual”, dealing with verse forms and metre, the nuts and bolts of prosody, that is my usual port of call.
As for the rhyming dictionary — the new edition of The Oxford Dictionary of Rhymes has just landed on my desk — although it can provide the poet with a breather when he’s stuck for a rhyme, it rarely lists a word not already considered.
Back to those mothers gathered outside the schoolgates, waiting impatiently for me to find enough rhymes to match their trousers. The other rhyme street is easy — meet, compete, treat, petite, heat — but finding a word that chimes with trousers and moves the poem along is the challenge. Spouses, houses and blouses come swiftly to mind, so what else does the dictionary offer? Drowses, dowses, browses, rouses, touses, carouses — none of which meet with the mothers’ approval. Arouses appeals, but that’s probably a route they don’t want to go down. Eventually the two favourite rhymes I came up with would not be found in any rhyming dictionary worth its salt: scousers and cows is. Of course, those gentle readers with finely tuned inner ears will bristle and mutter darkly that scousers does not rhyme with spouses, and they would be correct, but this is my poem and I saw the ladies first:
South Kensington ladies, Brummies and Scousers
Sisterhood of bottoms large or petite
Blessed are the children and happy the spouses
What a soft and beautiful skin the cow’s is
Especially when softened and buffed up a treat
By Mothers in Leather Trousers
I can never quite understand guests of Sue Lawley who would choose to take a novel with them on that desert island, when they could take a vocabulary, an encyclopedia or an atlas of the night skies. How about a rhyming dictionary? Seized by inspiration, you have produced a bamboo penny whistle, a set of coconut shell maracas and an oil-can guitar, and three months later Desert Island Discs — The Musical.
Forget narrative, poets are infatuated with language, the tools of the trade, the power and playfulness of words, and close to hand I have a choice of dictionaries, my indispensible Roget’s Thesaurus, as well as shelf upon shelf of books about linguistics, of quotations, euphemisms, phrase and fable, curious and interesting words, and none gathers dust.
They are seldom referred to when I’m writing a poem, but it’s reassuring to know that there’s a garage close by should the engine fail. People who point out that Shakespeare, Milton, Donne, and a galaxy of others managed very nicely without the aid of a rhyming dictionary, that somehow, using one is tantamount to cheating, fail to see the point. Tut, tut, I hear that Sylvia Plath used a thesaurus? Well that explains how she found all those interesting words to put in her poems.

Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Get ready for the winter sports season, with our resort guides and snow reports
We are backing British business, what is the confidence of the nation and what businesses are succeeding?
Growing demand for energy, oil that is harder to reach and the rise of carbon dioxide emissions. We examine the energy challenge
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
Shortcuts to help you find sections and articles
36-month car lease
on contract hire for
£359.99 plus VAT pm
12 months for the price of 11 and a 5% discount.
Offer ends 31/11/09
The UK's leading alternative to showroom finance.
Finance packages tailored to your needs.
Minimum loan of £15,000
Car Insurance
£12,578 per annum
The Independent Housing Ombudsman
London
Competitive
Barclaycard
Not Specified
The Sheppard Trust
London
£80-95,000
Clay McGuire Executive Selection
Moments from Battersea Park.
For sale with Winkworth.
See your free Experian credit report beforehand
Book now & save over £100pp.
11 cool resorts, lowest prices... Early Booking offers 15 Nov.
20% off selected Azores holidays taken in October with Sunvil Discovery
Get covered on your travels with a superb range of policies at great prices. Visit InsureandGo.com
World Class Golf, Spa and preferential Beach Club. Private estate overlooking West Coast
Villas from £275 per night inclusive of Golf
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Milkround
Copyright 2009 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.