Geoff Brown
We've made some changes
to The Sunday Times

Vote for the best Chopin recording
If you play the piano, if you listen to the piano, it’s hard to ignore Frédéric Chopin. No classical composer of any merit, before or since, has devoted himself so exclusively to music for the keyboard as the early 19th-century pianist and composer, the subject of this weekend’s orgy that is BBC Radio 3’s Chopin Experience.
Over two days every note that Chopin wrote and published – the sonatas, the preludes, the mazurkas, waltzes, nocturnes polonaises, the two concertos, the bits and pieces – will be broadcast. Every other note will be discussed. Every strain and kink of his short, eventful life, from a child prodigy’s whirl in Poland to the closeted salons of Paris and his death from tuberculosis in 1849, at the age of 39, will be isolated and weighed.
Is the man worth this much fuss? In principle, yes. Chopin may not have had any imitators, but that’s only because his individuality as a composer is so strong. His melodies curl about and stick in the mind like no one else’s. His harmonies waft a pungent perfume all their own, and invite you into an imaginative, mercurial world unique in music history.
True, he wrote no epic symphonies, no operas, no oratorios, no sacred passions – none of the period’s usual outlets for lofty musical thoughts. But he used his preferred short forms with such a degree of innovation and imagination that even people who feel distaste at his music’s emotional atmosphere respect Chopin for his craft.
Well, not everyone respects him. In a 1981 radio interview the notoriously eccentric Canadian pianist Glenn Gould brashly announced that Chopin (and Liszt and Schu-bert) “had no idea of how to write for the piano”. On another occasion, Gould called Chopin “not a very good composer”. Heavens above, you might think, if those keyboard composers couldn’t get past Gould’s pearly gates who could?
Such idiosyncratic opinions should not be rejected completely. Chopin, for all his wide popularity, remains a complex, often misunderstood, figure, and if this weekend’s bonanza helps us to peer into his many-sided character and find a man who wrote much more than pretty music, the world will be a better place.
The truth is, Chopin is a tricky customer. Even pianists in full sympathy with him approach his music with some trepidation. The British pianist Stephen Hough, the veteran of a fine CD of the Ballades, declares his music to be so fearfully perfect, so polished, lacking a single ugly bar, that “if a piece doesn’t naturally sound beautiful it can only be the performer’s fault”.
For Simon Trpceski, responsible for one of the most volcanic of recent CD Chopin recitals, playing this composer also carries risks. “There’s a Macedonian saying,” he says, “about going with your hat to break a wall.” And we should remember Tamás Vásáry’s comment to Jeremy Siepmann in the 1990s about Chopin leaving nowhere to hide. “With Chopin,” he said, “you often feel quite naked.”
A naked pianist: it’s a frightening thought. Yet the image somehow seems appropriate for a composer who seems to have put every tremor of his life into the stream of music that diligently poured from his brain, no matter what. He was bothered by his precarious health; by an almost pathological fear of public contact; by intermittent money worries; by a restless heart that came closest to peace during his ten-year liaison with the novelist George Sand, Europe’s scandalous lady in trousers.
Chopin’s world is an enclosed, hothouse world, heavy with poignant regret and aching sadness, and the world doesn’t suit everybody.
“He had such a distinctive voice,” Hough explains, “and his character is laid out in front of you in his music. I think some German-trained pianists in particular feel uncomfortable getting into that character.”
This might partly explain the attitude of Alfred Brendel. This great pianist hasn’t given Chopin the total cold shoulder during his performing career (you’ll find an LP from 1968, recorded in Vienna). But he’s long taken the line that, admirable and unique composer though he may be, Chopin is best left to the Chopin specialists. Maybe the open emotion jars with Brendel’s intellect.
András Schiff, another thinking pianist, has had his own off-and-on relationship with the composer. He dropped him from his repertoire for years until he worked himself back into the music playing the softer-toned Pleyel pianos of Chopin’s own time. After researching his subject for a biographical film, Schiff found another hurdle: Chopin’s personal character. Not sympathetic.
Chopin’s life and image, it’s true, can easily become a burden. Through gossip, newspaper reports and the miasmas of fiction he emerged from the 19th-century’s collective memory as someone to senti-mentalise: the suffering Romantic artist, unlucky in love, unlucky in health, coughing blood on to the piano keys, like Cornel Wilde at the end of that rotten but amusing Hollywood film A Song to Remember. His music across the years has been chopped up, doused with sugar and plastered with words for Tin Pan Alley songs or Broadway musicals. He’s been murdered by tinklers in many hotel lounges.
Even serious pianists, such as Chopin’s fellow Pole Paderewski, used to garland his melodies with tears and outrageous rubato, enough to bring on sickness. The preferred modern tactic now is to fight off overexaggeration and match Chopin’s romantic agony with the classical poise of a composer in love with Bach, Mozart, inner harmonies and the clear dance of polyphony – an element certainly strong in Chopin’s make-up. “A good balance between his romantic soul and his classical expression is one of the most difficult things to achieve,” says the wise Ingrid Fliter, soloist in EMI’s most recent Chopin disc.
Stephen Hough now spies a new danger: interpretations so desperate to avoid tears that pianists opt for a steely sound quite unlike what Chopin wanted or knew. Glenn Gould, if he gave himself a proper chance, would no doubt have pulled Chopin in that direction.
But why waste time on speculation? There are enough pianists out there playing this music for good or bad, on disc, in concert, or on Radio 3, to give everyone a chance to discover what the full, the real Chopin experience is all about.
The Chopin Experience: BBC Radio 3, tomorrow and Sunday
The best of Chopin on record
Murray Perahia
Master of subtle poetry, shaping and natural ease.Ballades, Etudes, Mazurkas,
Waltzes (Sony SK 64399).
Alfred Cortot
Taste the ecstasy; forget the finger slips. Ballades and Nocturnes (Naxos
8.111245).
Simon Trpceski
Fiery strength plus genuine tenderness. The Scherzos, and 2nd Piano Sonata
(EMI 375 5862).
Arthur Rubinstein
Patrician playing of great beauty. Nocturnes (Naxos 8.110659/60).
Dinu Lipatti
A master of poise, grace, and the shadow behind Chopin’s smile. Waltzes (EMI
CDM5 66904-2).
Which of Geoff Brown’s choices do you think is the greatest? Vote here
Enjoy screenings of all the classic films you love, plus take advantage of two-for-one tickets
We explore leisure activities that are safe and suitable for all of the family
Times Online's new TV show helps you make the right decisions for your pet
See the best entries in this year's competition
Your brain is capable of more than you might think...
An interactive preview of the brand new For Your Eyes Only exhibition
The latest travel news plus the best hotels and gadgets for business travellers

Love Sudoku? Play our brand new interactive game: with added functionality and daily prizes

Are you irritable when you return from work? Drained of emotion? You could be suffering from boreout
Prepare for some shock and awe, petrol lovers. Despite the greens trying to wipe it out, the car is about to offer us the most exciting year ever
We've trawled the brochures and websites to find this summer’s best holidays for every taste and budget

Times Exclusive priority booking
2002/02
£59,995
The Midlands
2008/08
£169,950
Scotland
2007/57
£35,000
South East England
Great car insurance deals online
Circa £82,000 per annum
Birmingham Women's Hospital
Birmingham
To £28k
Barclaycard
Various (outside London)
£
Up to £66,000 per annum
Hertfordshire County Council
South East
To £38k
Barclaycard
Northampton/Liverpool
2 Bathrooms, Balcony and Garden
Beautiful Gardens w/ stunning Thames Views
Apts From £249,950
Mortgages, bank acc & money transfers to help you buy abroad
Explore mystical Jordan
From £1030 for 7nts 4*
to USA's Most Cosmopolitan City; San Francisco!
£POA
Book Now for Winter 08/09 and Get 10% off!
Great travel insurance deals online
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times. Search globrix.com to buy or rent UK property.
© Copyright 2008 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.
S. Richter -- apart from Rubinstein who in the Nocturnes is very, very special -- who has Polish blood in him perhaps understood Chopin's music better than most, especially in the Scherzos.
Perahia then for the Bflat minor sonata and Gilels in the Bminor!
But it's all a question of personal taste.
SD Goh, PJ, Malaysia
Ms Herbst. You need to find out who wrote the present music of Tchaikowsky s B flat minor concerto. It should improve your comprehension.
Henry Percy, London, UK
Modern pianists play from urtext editions stripped of markings by 19th century editors. Cleaner, yes. "Richer"? Neither here nor there. There certainly hasn't been ANY improvement of technique. At their peak, Cortot, Horowitz, Hofmann, Friedmann, Rachmaninov...easily outplayed anyone alive today.
Sonya Herbst, London, UK
With due appreciation of the fact of the received wisdom, there are unlikely to be any very old recordings of Chopin that can compare with the modern. Firstly, it will be noticed that modern Chopin scores are much richer than the old versions, giving the performer a qualitative advantage, and secondly, due to a particular improvement in the basic approach to the acquisition of technique, the technical standard of play today is considerably greater than it was 20 or 30 years ago. That is not to ignore personal preference, but those two factors make it unlikely that any prewar recordings will be more than a curiosity.
Henry Percy, London, UK
It would have to be the Rubenstein - but you haven't got the Pollini studies which have to be the definitive recording with fabulous lucid playing. I suppose it might be a little cold on first listening, but such calm mastery is entrancing.
Catherine Stevens, Eglwyswrw, Wales
Louis Alvanis played Chopin at the Wigmore Hall a couple of years ago and it was a revelation.
CB-W, London, UK
Impossible to list all the great Chopin interpreters, I know, but I am disappointed not to find Arrau, Kempff, Pollini, Pires, Vasary, Argerich, Ashkenazy, Magaloff, Malcuzsinski, Fou Tsong, Katin , Horowitz and Richter on the roll of honour!
Tim Pontius, London, UK
Surely the recent Rafal Blechacz CD of the preludes should be in this list, and perhaps right at the top. And another thing - I realize that the Perahia recording of the Etudes is highly praised by many, but for me this is not the way that Chopin should sound. Where is the tenderness, the romance?
David Levy, London,