Sean O'Brien
Grab an Italian masterpiece for less
W. H. Auden’s imaginary academy for poets, described in his essay “The Poet and the City” from The Dyer’s Hand (1962), is of a clear practical bent, for as well as poetry the curriculum requires its students to undertake allotment-keeping and the care of a domestic animal. The habit of situating the useful alongside the beautiful also animates his prose writing. Having established himself in America – “so big, so friendly and so rich” – during the 1940s, he could rely on reviewing and journalism and teaching, the occupation of his winters, to earn him a living. At the same time these commissions provided him with a framework in which to discuss his religious and historical concerns as they emerged in his poetry, while creating the opportunity to write important extended literary-critical pieces such as The Enchafèd Flood and material collected in The Dyer's Hand. In return for these labours, as it were, Auden wrote “Under Sirius”, “Bucolics”, “Memorial for the City”, “Deftly, admiral, cast your fly”, “The Shield of Achilles”, “Homage to Clio” and “Horae Canonicae”, poems which complete the major phase of his work and would in the case of most other poets form grounds for a high reputation in themselves.
Auden was fortunate in that his eminence and the inherent interest of virtually everything he put on paper meant that people would read the work of his left hand because in the first place he was its author, whatever the ostensible subject under review. Fortunately his writing does not seem to have been the platform for the display of “personality” in the way which is now widespread, for while Auden’s literary personality is everywhere apparent, it is always for something more than itself. It is hard nowadays to name a single author who can demonstrate the same breadth of competence or wield the same authority as Auden in his time, or who can make serious matters look like the natural occupation of the intelligent general reader. Auden was of course sui generis, but the world has changed, and the subjects at the centre of his concerns, religion, history, philosophy, music and (most of all) poetry, have undergone developments of their own. More than that, in some probably unquantifiable way they no longer occupy the same securely central place in contemporary discourse. Many of those who in earlier generations would have felt some obligation to attend to such matters no longer feel it, and in any case no longer have the confidence to engage without the aid of a screen of simplification.
The lack of confidence extends to the expert, too: before it does anything else, seriousness is likely to have to apologize for itself and don the guise of Fun. Auden’s witty examination of the changing readership of Mademoiselle (“Then and Now 1935–1950”) involves an element of tolerant clowning: “I might, had I been born a lady and an American, have been one of the original readers of Mademoiselle”, but he also has some sombre things to say. He allows that his image of the readership is highly selective and “highbrow”, while pointing out its (and his) political woolly-mindedness and rather optimistically concluding that now “we” know what to do about the fact that “no democracy can function properly if politics are left to organizations and the individual is politically apathetic”. If the United States is not in this sense politically apathetic this year, the same can hardly be said of Britain.
And what would Auden have made of the intolerant atheism now abroad in the guise of liberalism? Perhaps he would have pitied it, but he might well have found it harder to claim public space in which to do so, especially if he wanted to say this, from a review of T. S. Eliot’s Notes Towards the Definition of Culture (1948) published in the New Yorker: “Nobody has ever really believed in Freedom of Religion. Where religion is concerned, the hardest virtue is tolerance, and to find out what a person’s religion is one has only to discover what he becomes violent about”. The resonance of these remarks for us is loud and clear, but Auden’s observations take a prophetic turn in what follows:
In a revolutionary age like the present, the greatest threat to freedom is not dogmas but the reluctance to define them precisely, for in times of danger, if no one knows what is essential and what is unessential, the unessential is vested with religious importance (to dislike ice cream becomes a proof of heresy), so the liberal who is so frightened by the idea of dogma that he blindly opposes any kind, instead of seeing that nothing is made an article of faith that need not be so, is promoting the very state of tyranny and witch-hunting that he desires to prevent.
Setting speculation aside, one fact demonstrated by this latest instalment of Edward Mendelson’s great Complete Works project is that Auden no longer reads as our contemporary. During the past decade, perhaps, a door has closed between him and us. We can open it, but it’s still there. The separation inevitably dates him in some way, but it also sharpens his implied critique of what comes after him. How would he have regarded the tendency to promote opinion over knowledge? It would not have been new to him, but the seeming respectability of the contexts in which this sin is indulged might have surprised him. And his own unselfconscious didacticism would now cause considerable discomfort. Displayed to good effect throughout his first prose book, The Enchafèd Flood (1950), or The Romantic Iconography of the Sea (1949), and elsewhere here, Auden’s liking for lists and taxonomies and subheadings suggests, as does his prose in general, that he had a natural talent for teaching. He likes to provide a relief map of a mass of information with the major features pointed out and distinctions boldly drawn.
There is also (and this too suits the schoolmaster’s role) at times something eerie and even slightly mad in the tenor of the reprinted lectures which make up The Enchafèd Flood. It is as though the process of model-building itself, with its binarisms and special cases, is the real object of Auden’s interest. He engages in a form of secondary world-making analogous to collecting complete sets of tea-cards or, as in his own case, the scrutiny of books on mining and engineering. Something in Auden that was precocious in childhood comes to seem childlike in adulthood. The desire for reason and order is equalled by a belief that these properties in themselves are resonant with magic of divine provenance. (Is this a gendered condition? Many women seem baffled or irritated by men’s attachment to information or facts for their own sake.)
Even at his most serious, Auden can give off an air of make-believe, as when he declares: “The sea, then, is the symbol of primitive potential power as contrasted with the desert of actualised triviality, of living barbarism versus lifeless decadence”. It feels as though there is an element of parody in this formulation, but parody of what? Perhaps of the necessary banality of homework exercises or classroom note-taking, where large notions must be got down plainly and the sense of their real proportions can be displaced by a subversive absurdity. At the same time, the habit of summary is so ingrained as to make this kind of thing wholly unexceptional, which in turn helps to sustain the reader’s faint disquiet.
Alongside this, Auden has a genius for quotation – especially useful here, since it makes up perhaps half the entire text of The Enchafèd Flood – of a kind which makes familiar material look strange. The words from Captains Ahab (on the human) and Nemo (on the liberty of underwater life) make a return visit to Melville and Verne an immediate priority, and the quotation from Melville’s poem “The Berg” redeems it from muscle-bound clumsiness to reveal a memorable horror:
Impingers rue thee and go down
Sounding thy precipice below,
Nor stir the slimy slug that sprawls
Along thy dead indifference of walls.
Nothing, the reader notes, could be further from Auden’s poetic practice than this. Where Melville reaches awkwardly out through layers of rhetoric to grasp the actual, Auden operates a series of filters, so that the actual always sounds like him. This is emphatically the case when he concludes a discussion of the futile phantasmal nature of the public, as distinct from people, by explaining: “Coleridge was imaginatively correct in allowing all the companions of the Ancient Mariner to die . . . they are an irresponsible crowd and since, as such, they can take no part in the Mariner’s personal repentance, they must die to be got out of the way”. The schoolboy ruthlessness of that closing phrase draws attention to itself, not because Auden has forgotten that he is discussing a work of literature, but in order to ask how seriously the reader is prepared to take the work in question (given Auden’s remark that many readers feel the death of the crew is “unjust”), i.e. whether sentimentality, which is utterly foreign to Auden, will displace seriousness. In a period when more than ever readers are apparently inclined to use the ability to “identify” with fictional characters as more or less the only basis of literary judgement, such a disinterested approach as Auden’s seems unlikely to claim many votes, but time and again Auden’s responses to his reading are simply more interesting and more committed than those of his successors. He makes literature sound less like property and more like a challenge.
Although Auden wrote a great deal about poetry, he reviewed comparatively few contemporary poets during the period covered by this volume. He deals with Pound’s translations and David Jones’s “Anathemata”, and he discusses Eliot on no less than four occasions, doing so as an equal, agreeing or disagreeing as he chooses and in one memorable formulation agreeing to differ over the scansion of “The Family Reunion”: “prosody is to poets what laying a fire is to married couples, a matter on which nobody is right but oneself”. One of the other tasks he undertook was to select and edit the annual publication in the Yale Series of Younger Poets (his editorship ran from 1947–59) and provide a brief introduction to the chosen poet. In the period covered in this volume, his choices – Adrienne Rich, W. S. Merwin, Edgar Bogardus, Daniel Hoffman and John Ashbery – have, with the exception of Bogardus (1928–58) proved durable. Yet despite the professionalism which inclined him to complete assignments well ahead of deadlines, Auden does not seem to have found the work congenial, partly because the publisher’s schedule required him to consider the manuscripts at the wrong time of year, in the summer, when he wanted to give his attention to his own writing. The notes on this matter tell a very funny story. Eugene Davidson, series editor at Yale University Press, felt by 1949 that Auden was giving less than his best, especially since the Press filtered the submissions down to a shortlist which was then sent to Auden. Davidson wanted to replace him with Louise Bogan, who made it clear that she would only take over if her friend Auden chose to resign. In a subsequent meeting and exchange of letters, Auden simply outmanoeuvred Davidson’s attempts to bring matters to a head, eventually writing from Italy about the submissions: “none of them will quite do. I have assumed that you want me to set the standard high and not accept anything in which I don’t wholeheartedly believe”. In a subsequent letter he recorded “the most fantastic difficulties” in returning the parcels of manuscripts from the local post office. Checkmate.
If Auden could not always be enthusiastic about the material, he could be assiduous in his role as gatekeeper. As a result no collections appeared in 1954, nor in 1955. He intervened to prevent a repetition for 1956, knowing that Ashbery had intended to submit a collection, but finding it had been missed off the shortlist. Chester Kallman had helped to overcome Auden’s own doubts about the work, and Auden’s eventual assertion of authority is deft, made inseparable from his seriousness, with status left to speak for itself: “I have reservations about such of [Ashbery’s] poems as I have seen, but they are certainly better than any of the manuscripts which have reached me. I don’t know how or by whom the preliminary sieving is done at the Press, but I cannot help wondering whether I am receiving the best”.
The rest is literary history, with Ashbery now the pre-eminent exponent of one form of postmodernist poetry, as famed in his sphere as Auden but with little of Auden’s general public presence. Ashbery has remarked that he was uncertain that Auden actually understood his poems. That may well be so. Auden’s introduction has less to say about Ashbery than about poetry in general – though this is also true of his handling of the other volumes. There is a faint sense of the housemaster passing over the lapses of a gifted pupil, and there is also a complete failure to come to terms with “Guadalajara”, before Auden returns to a familiar theme:
If in the eighteenth century, with its interest in the general and universal, the danger for poets was a neglect of the singular, the danger for a poet working with the subjective life is the reverse; i. e. realizing that, if he is to be true to nature in this world, he must accept strange juxtapositions of imagery, singular associations of ideas, he is tempted to manufacture calculated oddities as if the subjectively sacred were necessarily and on all occasions odd . . . It is not surprising, then, that many modern poems, among them Mr Ashbery’s entertaining sestina “The Painter”, are concerned with the nature of the creative process and with posing the question, “Is it now possible to write poetry?”.
Some might ask a different question: whether it is any longer necessary to do so, given poetry’s ever-diminishing claims on the attention of readers, but while Ashbery’s work could quite clearly function without an audience, such an idea would have been heresy for Auden, for whom art had civic obligations, however indifferent the citizens might be. What he might have gone on to discuss here is the idea of period change in art, which he raises while reviewing Eliot’s Complete Poems and Plays in 1953.
To have had a chance of becoming a real explorer in the arts, it would seem that one had to be born between 1870 and 1890; the eighties were particularly favourable, producing, among others, Picasso, Stravinsky, Joyce and Eliot. Those of us who were born later have to put up with the less heroic, but, I hope, useful role of colonizers.
Auden does occasionally suggest an unexpected view (despite “Gerontion”) of Eliot as a wild-eyed cutlass-wielding explorer. After the colonists, then what? Decadence? Going native? Auden adds that “the writing of poetry presupposes that communication is possible; no one would write if he were convinced to the contrary”. “Communication” includes a great many possibilities, however. It is possible to communicate a disengagement from the traditional aim of making sense in favour of examining the nature and construction of the material of which sense can no longer be made, and to carry some kind of readership or audience with you as you do so. But W. H. Auden, perhaps fortunately, was not in a position to agree wholeheartedly to such a proposal.
Edward Mendelson, editor
THE COMPLETE WORKS OF W. H. AUDEN
Prose Volume Three, 1949–1955
816pp. Princeton University Press. £29.95 (US $49.50).
978 0 691 13329 3
Sean O’Brien’s sixth collection of poems,The Drowned Book, 2007,
received the Forward and the T. S. Eliot prizes. He is Professor of Creative
Writing at the University of Newcastle.
Industry sectors news at a glance. Interactive heatmap, video and podcast
Everything the Business Traveller needs to know to make a better trip
Get ready for the winter sports season, with our resort guides and snow reports
We are backing British business, what is the confidence of the nation and what businesses are succeeding?
Growing demand for energy, oil that is harder to reach and the rise of carbon dioxide emissions. We examine the energy challenge
Enjoy further reading from Travel to Fashion, Business to Sport, discover more
Shortcuts to help you find sections and articles
1998
£47,955
12 months for the price of 11 and a 5% discount.
Offer ends 31/11/09
Check your free Experian credit report before applying
Car Insurance
to £60K + bonus (OTE £90k)
Lord Search & Selection
Location Flexible
Helps businesses of all shapes and sizes work
smarter and grow faster
PwC
£85k
CPA
Highly Competitve
Specsavers
Whiteley, near Southampton
Moments from Battersea Park.
For sale with Winkworth
Find out about shared ownership.
See your free Experian credit report beforehand
Book now & save over £100pp.
11 cool resorts, lowest prices... Early Booking offers 15 Nov.
20% off selected Azores holidays taken in October with Sunvil Discovery
Get covered on your travels with a superb range of policies at great prices. Visit InsureandGo.com
World Class Golf, Spa and preferential Beach Club. Private estate overlooking West Coast
Villas from £275 per night inclusive of Golf
Contact our advertising team for advertising and sponsorship in Times Online, The Times and The Sunday Times, or place your advertisement.
Times Online Services: Dating | Jobs | Property Search | Used Cars | Holidays | Births, Marriages, Deaths | Subscriptions | E-paper
News International associated websites: Globrix Property Search | Milkround
Copyright 2009 Times Newspapers Ltd.
This service is provided on Times Newspapers' standard Terms and Conditions. Please read our Privacy Policy.To inquire about a licence to reproduce material from Times Online, The Times or The Sunday Times, click here.This website is published by a member of the News International Group. News International Limited, 1 Virginia St, London E98 1XY, is the holding company for the News International group and is registered in England No 81701. VAT number GB 243 8054 69.